您的位置首页生活小窍门

天竺寺八月十五夜桂子 翻译

零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮誉冲袜下边撒落下来。

我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。

我还不知道天上到底发生了什么事。

这些桂花和桂花上的雨露,应该是广寒宫里的嫦娥撒落下来送给我们的吧!

《天竺寺八月十五日夜桂子》是唐代诗人皮日休创作的七言绝句。原文:

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。

至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。

天竺寺八月十五夜桂子 翻译

扩展资料:

赏析

此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然的轻松,毫无忧愁。诗中的一大部分是诗判橘人的联想,并不是真实的,但是通过诗人这些美好的幻想,进而抒发出自己的情感,让整首诗也变得轻松愉快起来。

作者简介

皮日休,唐代文学家。字逸少,后改袭美。襄阳人(今属湖北)人。早年居鹿门山,自号鹿门子、间气布衣等。唐懿宗咸通八年(867年)进士,曾任太常博士。后参加黄巢起义军,任翰林学士。旧史说他因故为黄巢所杀。

一说黄巢兵败后为唐室所害。或谓黄巢败后流落江南病死。诗文与陆龟蒙齐名,人称“皮陆”。部分诗篇庆激,暴露统治阶级的腐朽,反映人民所受的压迫和剥削,继承了白居易新乐府的传统。有《皮子文薮》。

参考资料来源:百度百科-天竺寺八月十五夜桂子