词语:层峦叠翠
读音:céng luán dié cuì
意思:层峦:山连着山;叠翠:许多高险的像族纤屏障一样的山。形容山峰多而险峻。形容山上的树层层叠叠,郁郁葱葱。
出处:明代·王绂《明王绂北京八景图·居庸叠翠》:绘都城西北居庸关景色。山崖峻绝,层峦叠翠;两山夹峙,中有石城,南北设门,置军卫以守之。
翻译:绘都城西北居庸关景色,山崖陡峭,山峰多而险峻,两座山左右耸峙,中间有石汪前城,南北各有一个门,有军队在那里守卫。
近义词:
层峦叠嶂 [ céng luán dié zhàng ] 形容山岭重叠。嶂(zhàng):像屏障一样的山峰。
出处:北魏·郦道元《水经注·江水》:“层岩叠嶂;隐天蔽日。”
翻译:山岭重叠,把天遮住,把太兆陵仿阳也挡住了。
反义词:
一马平川 [ yī mǎ píng chuān ] 能够纵马疾驰的平地。
出处:宋·苏轼《东坡诗·卷二十三·游径山》:“势若骏马奔平川。”
翻译:如同骏马在平坦的地面上奔驰。