Simone「役员」「取缔役」的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、「役员」：董事。
2、「取缔役」：总经槐梁悉理。
二、用法不同
1、「役员」：基本的な意味は「主管」「董事」で、ある部门の中で最も主要な管理者または董事会のメンバーを指し、「责任者」「主任」「校长」とも解釈でき、组织、机构または活动を指导する主管者を指す。
2、「取缔役」：一つの企业、会社、チームの「マネージャー」を指すこともできますし、俳优、选手などの「マネージャー」を指すこともできま铅乎す。
三、侧渣悉重点不同
1、「役员」：负责执行董事，财务监督或监察功能。
2、「取缔役」：负责对内的管理与对外代表公司形象。
