Simone翻译如下：
有一个人，每次都将邻居家跑来的鸡，留下一只。有人劝他收手，告诉他说：“这不是君子的行为，只有小人才会这么做。”他便回答：“可是不拿白不拿啊! 要不然，我改成一个月捉一只，等到明年再金盆洗手，可以了吧!”你想想，如果明明知道这么做是不合理的，就应该赶快停止，为什么要等到明年呢?
启示：
这个故事启示我们 如果做了错事，就应大胆承认，并积极改正错误，决不能借故拖延，明知故犯。
既然知道自己是错的，就应该果断彻底的斩断错误之根，彻底解决错误的行为。错误敬毕档无论大小都是错误，并没有本质的区别；更不应谈什么循序渐进的改正。本文批评了为自己的错误行为找借口，拖延时间的人，实际上并没有改过的真心。
明日复明日，明日何其多，成大事者，必当机立断，不能给自己找借口。发现自己的错误后就应痛下决心，坚决改正。拖泥带水往往会带来更多麻烦。亮乱我们知道错误后应该马数悉上改正，并且我们不应该再去做这件错事。
