Simone
마중 - F.T Island
迎接 - F.T Island
저녁 무렵 노을이 물결치는 하늘에
傍晚时分 被晚霞染红了的天空中
문득 울고 있던 그대의 그 모습이 떠올라
蓦然浮现出你曾经哭泣的样子
잘 있었나요 행복한가요
过的好吗 幸福吗
삼켜왔던 그리움 눈물로 흘러
一直隐藏的思念化作眼泪流下来
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗
몇 밤을 더 새면 오나요
要再等待几夜就会来呢
돌아온다던 그 약속 믿고 있죠
我还相信着 你会回来的的那个约定
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗
이제는 올 때도 됐는데
现在是该来的时候了
너무 늦지는 말아요
不要太晚啊
사랑할 시간이 줄잖아요
会减短我们相爱的时间
지나치다 그녀를 봤었다는 사람은
见到过她的人
많이 웃고 있던 예뻐진 그녈 기억 한대요
说想起了曾经爱笑的 越来越漂亮的她
잘 있었네요 행복했네요
过得很好啊 很幸福啊
걱정보다 잘 지내 다행이에요
比我担心的要过的好 真是太好了
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗
혹시나 날 잊어가나요
也许已经忘记了我？
그럴 리 없죠 사랑한 댔잖아요
没有理由啊 是相爱着的啊
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗？
바쁜 일 끝나면 오나요
结束繁忙的工作就会来吗
걱정 마요 좀 늦어도
不用担心 即使晚一些
여기서 내가 기다릴게요
我也会在这里等你
떠날 때는 다 미안해서 다돌아올 듯 한데도
虽然离开的时候全都很抱歉 都说是会回来
그댄 다르죠
但你是不一样的
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗
몇 밤을 더 새면 오나요
要再等待几夜就会来呢
돌아온다던 그 약속 믿고 있죠
我还相信着 你会回来的的那个约定
아직인가요 내게 오는 길
还在向我走来的路上吗
이제는 올 때도 됐는데
现在是该来的时候了
너무 늦지는 말아요
不要太晚啊
사랑할 시간이 줄잖아요
会减短我们相爱的时间
(贪恋)
집착 - F.T Island
执著 - F.T Island
Rap-源斌）
다 괜찮아
都没关系
지금 눈물은 다 흘리며 니가 내게 돌아온다 믿는 나
现在眼泪全都流下来 还相信着你会回到我身边的我
모든게 거짓말 이라도 니가 내게 온다면
即使所有的全都是谎言 只要你回到我身边的话
나는 괜찮아 정말 나는 괜찮아
我就没关系 真的我就没关系
얼마나 기다려야 나 니 맘을 안을 수 있나
要等待多久 我才可以拥抱你的心?
내 가슴 속에 너 하나 내 가슴 속에 오직 너
我心里就你一个 我的心里只有你
하루가 또 지나도 눈물이 흐르잖아
又过了一天又流下了眼泪不是吗
추억들만 선명해져 지워지지 않잖아
只让回忆变得更加鲜明 并没有抹去不是吗
Rap-源斌）
수백번 수천번 너를 불러봐도 너는 듣질 않고
数百次数千次的叫你你都不听
또 다시 외쳐봐도 너는 어디에
又再次大声呼唤 你在哪里
사랑해 가슴에 찢겨진다해도 세월에 무뎌진다 했어도
我爱你 就算心脏被撕破 就算在岁月里变的迟钝
아니잖아 그 시간보다 더 많이 아파하고 울잖아
不是啊 不是比那时更加伤痛的哭泣了吗
사랑해 가슴이 무너진다해도
我爱你 就算心都崩溃也
또 다른 사랑하면서살 수 있다고 했던 말들
说是再爱别的人就可以好好活着的那些话
모두 다 거짓말이잖아
全部都是谎话不是吗
사랑해서 떠난다 흔한 변명때문에
因为爱所以离开 因为这俗套的辩解
매일매일 널 버려도미련들이 남나봐
每天每天的抛掉你也好像还是会剩下迷恋
Rap-源斌）
수백번 수천번 너를 불러봐도 너는 듣질 않고
数百次数千次的叫你你都不听
또 다시 외쳐봐도 너는 어디에
又再次大声呼唤 你在哪里
이별에 상처도 아프긴 하지만 참으면 잊을거라 했지만
虽然说 离别的创伤会疼但是忍耐的话就会忘记 但是
아니잖아 밀어낼수록 한 발도 꿈쩍조차 않잔아
不是啊 越是推开 越是连一步都动不了了不是吗
이별이 또 다른 사랑부른다고 했던 말 난 아니잖아
说是离别会带来新的爱情那样的话 但我不是啊
니 자리엔 그 누구도 못 오게 지키고만 있잖아
你的位子 我正让任何人都无法走进的守护着不是吗
떠난 사랑이라 말해도 듣질 않아
说是已离开了的爱 我也不会听
왜 자꾸 너 하나만 찾는지 몰라
不知道为什么总是在寻找你一个
Rap-源斌）
사랑했다고 너를 사랑했다고
说我爱过 说我爱过你
눈물로 너를 불러봐도
即使流着泪叫你...
이별은 나를 붙잡아도
即使离别紧紧地抓住我...
다 거짓말 모두가 거짓말
都是谎话 全部都是谎话
하루 하루 지나갈수록 니가 더욱 생각나니까
一天一天的过去 越来越想你
사랑해 가슴에 찢겨진다해도 세월에 무뎌진다 했어도
我爱你 就算心脏被撕破 就算在岁月里变迟钝也
아니잖아 그 시간보다 더 많이 아파하고 울잖아
不是啊 不是比那时更加伤痛和哭泣了吗
사랑해 가슴이 무너진다해도
我爱你 就算心都崩溃也
또 다른 사랑하면서살 수 있다고 했던 말들
说是再爱别人就可以好好活着的那些话
모두 다 거짓말이잖아
全部都是谎话不是吗
Rap-源斌）
미안했단 말 모두가 거짓말 （날떠나지마 널 사랑하니까）
说对不起的话 全部都是谎话 （不要离开我 我爱你啊）
사랑했다며 왜 떠나가 （너없인 안돼잖아）
爱着的话为什么离开（没有你的话不行啊）
그런 말 쉽게 하지마 사랑이 우니까.. 우니까..
不要轻易说出那种话 爱情在哭泣...在哭泣...
(不行动)
하지말래요 - F.T Island
说了不要 - F.T Island
맘 만 사랑일 테죠 분명 사랑이 맞죠
只在心里偷偷爱着 这分明就是爱情对吧
그런데 왜 쓰라리고 왜 눈물이 앞설까요
但是为什么会痛苦 为什么会先流下眼泪
해서는 안될 사람있다고 절대 난믿지 않았죠
以前我绝对不会相信 有不可以去爱的人
그녀의 다른 사랑에 왜영원을 믿는거죠
她为什么只相信另一份爱情会是永远？
하지말래요 시작하지 말래요
说过不要这么做 说过不要开始
네게오지 않는데요 모두가 말래요
所有人都说我不该靠近你
사랑하지말래요 같이 못한데요
说不要爱上你 因为无法在一起
마치 청개구리처럼 하지말라할수록
就象故事中的小青蛙一样 越说不让
더강하게 사랑하고
越是爱得强烈
마치 운명처럼 우리 느껴지는 나를 말리지 마요
我们就象这命运一样 不要阻止我
숨어서 오래도록 바라고 원한 날 모르는 그대
她不知道我希望能把这份感情永远藏起来
아파도 자꾸 바라길 난 아프고 싶은거죠
即使心痛也总是怀着希冀的我很痛苦
이런날 모르고 시작하지말래요
都不懂这样的我 都说让我不要开始
네게 오지 않는데요 이런맘모르고
说我不该靠近你 不知道这样的心思
사랑하지말래요 같이 못한데요
说不要爱上你 因为无法在一起
마치 청개구리처럼 하지말라할수록
就象故事中的小青蛙一样 越说不让
더강하게 사랑하고
越是爱得强烈
마치 운명처럼 우리 느껴지는 나를 말리지 마요
我们就象这命运一样 不要阻止我
언젠 말을 들었나요
什么时候才能听话呢
내가 하기싫다고 이사랑이 끝나나요
如果我说不要的话这份爱情就能结束了吗
언젠 사랑이란 맘을 그지란게 이겨본적 있나요
以爱为名的心什么时候战胜过极限吗的
