穿凿附会、牵强附会这两个词意思有不同,具体区别如下:
一、意思不同
“穿凿附会陆搭镇”意思是:将不相通的义理勉强凑合解释。
“牵强附会”意思是:把没有某种意义的事物硬说成有,也指把不相关联的事物强拉在一起,混为一谈。
二、出处不同
1、穿凿附会
出处:宋代洪迈的《容斋续笔·义理之说无穷》:“用是知好奇者欲穿凿附会固各有说云。”
翻译:于是有好奇的人想将不相通的义理勉强凑合解释,固然各有各的说法。
2、牵强附会
出处:清代曾朴的《孽海花》:“后儒牵强附会,费尽心思,不知都是古今学不分明的缘故。”
翻译:后代通习儒家经书的人把不相关联的事物强拉在一起,想尽办法,不知道都是古今学不分明的缘故。
扩展资料
“牵强附会”的近义词:牵强附合
拼音:qiān qiǎng fù hé
意思是:把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起,混为一谈。
出处:宋代朱熹的《朱子语类》:“后来诸公解,只是以己意牵强附合,终不是圣人意。”
翻译:后来大家解释,也只是把自己的想法牵拉枝卜在一起,最终是不是圣人的本意。
用法:通常在句子中作谓早粗语、定语、状语,指乱混为一谈。
例句:在回答老师提问时,一定要说得科学准确,不要牵强附合地去生搬硬套。