意思是:天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!
出处:《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白创作的一篇骈文。
原文节选:古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连。
译文:古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊旁明,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情。
扩展资料
李白33岁时,正值其政治仕途不顺意,暂居于陆安。名篇《与韩荆州书》就写于此时,除此之外,他还给很多权贵写过漏烂干谒文。
《春夜宴从弟桃花园序》是一篇为春夜宴会所作的小序,只有一百二十余字。开篇写“浮生若梦,人生几何”,人生短暂更要承袭古人“秉烛夜游”的返启漏风雅。
接着是一番阳春日的大气象——烟景处处、大块文章,进而聚焦到一处秀美的桃花园,叙述 自己和众位兄弟一起畅叙幽情,吟诗歌咏,高谈阔论,清谈玄学。
当然,李白是离不开“月”和“酒”的“谪仙人”,一句“飞流觞而醉月”尽显文人扬臂挥洒,举杯相酌的风流气度。
这样文人雅士相聚的宴会历史上不少见。王羲之的《兰亭集序》也是其一。比较而言,还是李白寥寥数字的文字更为潇洒,读来更让人振奋。
参考资料来源:百度百科-春夜宴从弟桃花园序