Simone
元日 王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户噇噇日,总把备蠢新桃换旧符.这首仿李陪北宋宰相王安石的《元日》诗，现代人们的解释有所差异。绝大部分人认为：屠苏是一种酒，除夕之夜家家户户喝屠苏酒。说喝了屠苏酒，暖洋洋地感觉到春天已经来了。如此释义实在是贻笑大方。屠苏是一种草，用屠苏草盖顶的房屋，简称屠苏，也就是用说屠苏来比喻房屋。王诗的原义是春天把温暖送进了家家户户。同理“千门万户噇噇日”的“噇”字不应写成“曈”。噇，大吃大喝之义。过年过节千家万户的桌子上都摆上了丰盛的菜肴，大吃大喝不足为奇。有人说第三句的意思是，初升的太阳照遍了千家万户。扰羡这般解释使王诗的意境全无。曈曈：日出时光亮的样子。难道只有元日那一天才“千门万户噇噇日”，平时就没有“千门万户噇噇日”？这样解释不通。
