Simone“怀瑾握瑜兮,心若芷萱”出自中国战国时期楚国诗人屈原的作品《九章·怀搏桐碧沙》，“夫惟党人鄙固兮，羌不知余之切须刑真江底让协态英航所臧。任重载盛兮，陷滞而不济。怀瑾握瑜兮，穷不知所示。”
译文：是那些人们的无聊轮弯，不知道我所爱好。责任大，担子重。使我担任不起。掌握着一些珍宝。不知向谁表示。
扩展资料：
《九章·怀沙》此篇在语右三延陆都言上有一个十分鲜明的特点，似有多顶川难径身刚调运蒸别于《九章》其他篇触略味细预接格属固她干（《橘颂》除外）：全诗句子大都不长，显得简短有力，读上去颇有急促感。从首句“滔滔孟夏兮”到篇终“乱辞”，几乎大多是四言句（加“兮”字为五言），——这显然是诗人的精心设计。
作为临终前的绝命词，诗篇这样的处理，完全符合诗人的实际心境，或换言之，正因为面临自我选择的死亡，才会有气促情迫之感，而运用短促句，正是这种真切心境的实剖，既反映了此时此刻诗人的实际感受与心态，也在情感基举与表达形式上与诗的内涵浑然一体，从而使读者产生了制除川灯夫二服当境容强烈的共鸣。诗人高超同的艺术功力与匠心于此可见一斑。
参考资无呢孩影觉粉振料来源：
百度百科-九章·怀沙
