范文:
Dear各受硫Sirs:
Thankyouforyourletterof20January20xx.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlame某镇兵排装养城依cigarettelightersistoohighforyoutoworkon老啊.YoumentionthatJapanesegoo今dsarebeingofferedtoyouatapriceappr初率oximately10%lowerthanthatquotedbyus.
We帮马火倒久外下事级施acceptwhatyousay,butweareoftheopinion弱行列部婷练始thatthequalityoftheothermakesdoesnotmeasureuptothatofourproducts.Althoughwearekeentodobusinesswithyou,weregretthatwecannot通介农改期acceptyourcounterofferorevenmeetyouhalfway.
The伯bestwecandoistoreduceourp秋都行reviousquotationby2%.Wetrustthatthiswillmeetwithyourapproval.Welookforwardtohear皮把日念镇移ingfromyou.
Yoursfaithfully,
TonySmithChiefSeller.
翻译:
尊敬的先生:
感谢酒洲轮命等怎您20xx年1月20日的来信。听说我方火焰打火机的价再格太高,你方无法加工,我们很失望。你方提到日本货的苏报价比我方报价低约10%。
我们接受你方所说的,但我们认为其他厂家的质量与我们的不符产品。虽然我们很想与你方做生意,很遗憾我们不能接受你方还盘,甚至不能与你方半途而废。
我们所高是牛钢请助许构战向盾能做的最好的就是把以前的报价降低2%。我们相信这会和你的批准。我们期待您的回音。
您忠实的,
托尼·史曾精轻妈回航远香短密斯首席卖家。
扩展资料:
英语电子邮件的写作包括:
1、标题栏。要求“收件人(To)”栏内输入收信人的e-mail地址,“主题(Subject)”栏内应简明扼要法植才二础激概括信的内容。
2沿议、称呼及署名。电子邮件一般使用非正式文体,因此正文前的称呼可直呼其名,也可用“Mr”“Mrs”“Miss”“Dear”等来表达,也可不用。同样,电子邮件的署名也很简明,无需太多的客套话,直接写上写信人的名字即可用,署名写于右下角。
3、正文。电子邮件需简单明了,便于阅读,因此,正文的内容不宜太长,太长内容可用附件发出。