问题补充说明:比如上届冠军,在这次比赛中,是不是也要夺冠了才能叫做卫冕冠军?还是不管夺不夺冠,只要参加了这次比赛,就能称作卫冕冠军了呢。
卫冕冠军(defendingchampion,reigningchampion),上届此项目的冠军,此次依然参加此项目的角逐。表明此个人或团体处于保卫自己冠军之冕的状态,如果这一届此类比赛的个人或团体夺了冠军,那么在这一届比赛中其就是“成功卫冕”,则其就蝉联冠军了。
网络上有时会看到诸如“卫冕亚军”和“360问答卫冕季军”之类的字眼,那都是错误的。“冕”是帝王的皇冠。帝王称帝时司仪把皇冠加在君主头上就叫“加冕”。后来把这个词用在了赛事冠军政态江,就是取其王者、独一无二之意。正因为有了第一次夺冠时的“加冕”,才有了第二次参赛时的“卫冕”。
实际上,严格来说“卫冕冠军”这个说法也是错误的,“卫冕”本身就是动宾结构,有友班鸡剧培连“保卫冠军地位”的意思,“卫冕”后面再加营生采宾语“冠军”就不太恰当了。造依响钱讨不过,主流媒体已习惯使用这个”动宾+宾“的糅杂词组,民众也被动接受了,根据“互意弦父事众策程兵罪不责众”的语言演变原则,权当把”卫冕冠军“理解为”捍卫荣誉的上届冠军(团队或个人)“就可以散具试哪使土介了。