Simone
拔刀（ばっとう）队（たい） battou tai 丶山仙士 1 我（われ）は官军（かんぐん）我（わが）敌（てき）は ware wa kangun waga teki wa 天地（てんち）容（い）れざる朝敌（ちょうてき）ぞ tenchi irezaru chouteki zo 敌（てき）の大将（たいしょう）たる者（もの）は teki no taishou taru mono wa 古今（ここん）无双（むそう）の英雄（えいゆう）で kokon musou no eiyuu de 之（これ）に从（したが）ふ兵（つわもの）は kore ni shitagau tsuwamono wa 共（とも）に慓悍（ひょうかん）决死（けっし）の士（し） tomo ni hyoukan kesshi no shi 鬼神（きじん）に耻（はじ）ぬ勇（ゆう）あるも kijin ni hajinu yuu aru mo 天（てん）の许（ゆる）さぬ叛逆（はんぎゃく）を ten no yurusanu hangyaku wo 起（おこ）しゝ者（もの）は昔（むかし）より okoshishi mono wa mukashi yori 荣（さか）えし例（ためし）あらざるぞ sakaeshi tameshi arazaru zo 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すすめ）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し扒纳闭）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）春裂むべし shinuru kakugo de susumu beshi 2 皇国（みくに）の风（かぜ）と武士（もののふ）の mikuni no kaze to mononofu no 其身（そのみ）を护（まも）る灵（たましい）の sono mi wo mamoru tamashii no 维新（いしん）このかた废（すた）れたる ishin kono kata sutaretaru 日本刀（やまとがたな）の今更（いまさら）に yamato gatana no imasara ni 又（また）世（よ）に出（い）づる身（み）の誉（ほまれ） mata yo ni izuru mi no homare 敌（てき）も身方（みかた）も诸共（もろとも）に teki mo mikata mo morotomo ni 刄（やいば）の下（した茄乎）に死（し）ぬべきぞ yaiba no shita ni shinu beki zo 大和魂（やまとだましい）ある者（もの）の yamato damashii aru mono no 死（し）ぬべき时（とき）は今（いま）なるぞ shisubeki toki wa ima naru zo 人（ひと）に后（おく）れて耻（はじ）かくな hito ni okurete haji kakuna 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すす）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）むべし shinuru kakugo de susumu beshi 3 前（まえ）を望（のぞ）めば劔（つるぎ）なり mae wo nozomeba tsurugi nari 右（みぎ）も左（ひだ）りも皆（みな）劔（つるぎ） migi mo hidari mo mina tsurugi 劔（つるぎ）の山（やま）に登（のぼ）らんは tsurugi no yama ni noboran wa 未来（みらい）の事（こと）と闻（き）きつるに mirai no koto to kiki tsuru ni 此世（このよ）に於（おい）てまのあたり kono yo ni oite manoatari 劔（つるぎ）の山（やま）に登（のぼ）るのも tsurugi no yama ni noboru nomo 我身（わがみ）のなせる罪业（ざいごう）を wagami no naseru zaigou wo 灭（ほろぼ）す为（ため）にあらずして horobosu tame ni arazu shite 贼（ぞく）を征伐（せいばつ）するが为（ため） zoku wo seibatsu suru ga tame 劔（つるぎ）の山（やま）もなんのその tsurugi no yama mo nan'no sono 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すす）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）むべし shinuru kakugo de susumu beshi 4 劔（つるぎ）の光（ひかり）ひらめくは tsurugi no hikari hirameku wa 云间（くもま）に见（み）ゆる稻妻（いなずま）か kumoma ni miyuru inazuma ka 四方（よも）に打出（うちだ）す炮声（ほうせい）は yomo ni uchidasu housei wa 天（てん）に轰（ひび）く雷（いかずち）か ten ni hibiku ikazuchi ka 敌（てき）の刄（やいば）に伏（ふ）す者（もの）や teki no yaiba ni fusu mono ya 丸（たま）に碎（くだ）けて玉（たま）の绪（お）の tama ni kudaketa tama no o no 绝（た）えて墓（はか）なく失（う）する身（み）の taete haka naku usuru mi no 尸（かばね）は积（つ）みて山（やま）をなし kabane wa tsumite yama wo nashi 其血（そのち）は流（なが）れて川（かわ）をなす sono chi wa nagarete kawa wo nasu 死地（しち）に入（い）るのも君（きみ）が为（ため） shichi ni iru nomo kimi ga tame 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すす）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）むべし shinuru kakugo de susumu beshi 5 弹丸（だんがん）雨飞（うひ）の间（あいだ）にも gangan uhi no aida nimo 二ツ（ふたつ）なき身（み）を惜（おし）まずに futatsu naki mi wo oshimazu ni 进（すす）む我（わが）身（み）は野岚（のあらし）に susumu waga mi wa noarashi ni 吹（ふ）かれて消（き）ゆる白露（しらつゆ）の fukarete kiyuru shiratsuyu no 墓（はか）なき最后（さいご）とぐるとも haka naki saigo toguru tomo 忠义（ちゅうぎ）の为（ため）に死（し）ぬる身（み）の chuugi no tame ni shinuru mi no 死（しに）て甲斐（かい）あるものならば shinite kai aru mono naraba 死（し）ぬるも更（さら）に怨（うらみ）なし shinuru mo sara ni urami nashi 我（われ）と思（おも）はん人（ひと）たちは ware to omowan hito tachi wa 一歩（いっぽ）も后（あと）へ引（ひ）くなかれ ippo mo ato e hiku nakare 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すす）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）むべし shinuru kakugo de susumu beshi 6 我（われ）今兹（ここ）に死（しな）ん身（み）は ware koko ni shinan mi wa 君（きみ）の为（ため）なり国（くに）の为（ため） kimi no tame nari kuni no tame 舍（す）つべきものは命（いのち）なり sutsuru beki mono wa inochi nari 假令（たと）ひ尸（しかばね）は朽（く）ちぬとも tatoi shikabane wa kuchinu tomo 忠义（ちゅうぎ）の为（ため）に舍（すつ）る身（み）の chuugi no tame ni sutsuru mi no 名（な）は芳（かんば）しく后（あと）の世（よ）に na wa kanbashiku ato no yo ni 永（なが）く伝（つた）へて残（のこ）るらん nagaku tsutaete nokoru ran 武士（ぶし）と生（うま）れた甲斐（かい）もなく bushi to umareta kai mo naku 义（ぎ）もなき犬（いぬ）と云（い）はるゝな gi mo naki inu to iwaruru na 卑法者（ひきょうもの）と な 谤（そし）られそ hikyoumono to na sosirareso 敌（てき）の亡（ほろ）ぶる夫迄（それまで）は teki no horoburu soremade wa 进（すす）めや进（すす）め诸共（もろとも）に susume ya susume morotomo ni 玉（たま）ちる劔（つるぎ）拔（ぬ）き连（つ）れて tama chiru tsurugi nuki tsurete 死（し）ぬる觉悟（かくご）で进（すす）むべし shinuru kakugo de susumu beshi
