Simone有2个读音。
捎：shāo ：把握物体末端。把东西从近处带态清闭往远处。
捎：shào：帆裂稍微向后倒退（多指骡马等）。
[释义]：[shāo]：1.顺便给别人带东西：～带。～话。～信。 2.掠拂：“风～鲪滴难开幌”。 3.芟除：“拔剑～罗网”。 [shào]：1.稍微向后倒退（多指骡马等）：往后～。 2.退：～色。
拓展知识：
清代陈昌治刻本『说文解字』【卷十二】【手部】捎。自关巳西，凡取物之上者为挢捎。从手肖声。所交切。
清代陈昌治刻本『说文解字』
【卷十二】【手部正锋】捎
自关巳西，凡取物之上者为挢捎。从手肖声。所交切。
清代段玉裁『说文解字注』
自关巳西凡取物之上者为挢捎。取物之上，谓取物之顚也。捎之言梢也。方言曰。挢捎，选也。自关而西秦晋之闲凡取物之上谓之挢捎。按今俗语云捎带是也。西京赋注曰。摕者，捎取之。工记捎其薮，捎沟。注曰。捎，除也。其引申之义。从手。肖声。所交切。二部。
三、基本字义
（一）捎shāo。
（1）顺便给别人带东西：捎带。捎话。捎信。
（2） 掠拂：“风捎鲪滴难开幌”。
（3）芟除：“拔剑捎罗网”。
（二）捎shào
（1）稍微向后倒退（多指骡马等）：往后捎。
（2）退：捎色。
