Simone“邺水朱华，光照临川之笔”的意思是：像邺水赞咏莲花，这里诗人的文采，胜过临川内史谢灵运。
一、原文
睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。
二、译文
像睢园竹林的聚会，这里善饮的人，酒量超过彭泽县令陶渊明，像邺水赞咏莲花，这里诗人的文采，胜过临川内史谢灵运。
三、出处
唐·王勃《滕王阁序》。
创作背景
关于《滕王阁序》的创作时间有两种信脊说法。其一为唐末五代时人王定保的《唐摭言》说：“王勃著《滕王阁序》，时年十四。”那时，王勃的父亲可能任六合县（今属江苏）令，王勃赴六合经过洪州。滑哗渗又这篇序文中有“童子何知，躬逢胜饯”之芦乎语，也可佐证。
其二为元代辛文房《唐才子传》认为《滕王阁序》是上元二年（675）王勃前往交趾（在越南河内西北）看望父亲（那时他父亲任交趾县令），路过南昌时所作。
