Simone“翻绿头牌”是皇帝选秀女、召幸后妃时用的。清宫在挑选秀女时,牌子上写明该女子的旗籍、父名、本人年岁、有无生疤等内容。初选通过称之“留牌子”，等待复选。落选者称之“撂牌子”，即可自行婚嫁。
另外，皇帝每晚召幸后妃时，同样靠翻绿头牌决定。即在皇帝晚膳时，后妃们都递上绿头牌，皇帝决定当晚召幸谁，就将其牌子翻过来留下。
扩展资料：
绿头牌还用于：
1、清代凡进见皇帝者，皆用粉牌书写姓名、履历。牌头饰绿色者称绿头牌。
2、清代沿明制兆汪，凡遇紧急事务或事涉琐细，由六曹章奏者，即用绿头木牌，以满文书节略于其上，称为绿头牌。
3、清代用以捕人或赦免罪人的木族芹仔牌。用首岩绿色漆牌头，称绿头牌或绿头签。
参考资料：百度百科-绿头牌
