您的位置首页生活小窍门

严复明确提出的翻译三原则是哪些

严复明确提出的翻译三原则是哪些

翻译理论原则“信、达、雅”三原则,最早简扰脊由中国近代启蒙思想家、翻译家严复提出,又称“三难原则”。该原则最早出自严复译著《天演论》中的“译例言”,其讲到:“译事三难:信、达、雅。求其信已大难拦渗矣李枝,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉。”