从历史上看来,alright就是从all right衍生出来的词语,在很多人看来,这两个词的含义其实是有区别的。 All right 表示告滑弊准确、精确 The figure is all right. 这个数据非常精准。 Alright 表示符合要求的,但略有差强人意的感觉 The answers were alright. 口语上 : That’s all right. 全部正确可行。 That’s alright. 没关系;可以,好的;没问题。 书面上 : 由于现在大家普遍认为alright是all right的不标准写法,所以在此建议书面上尽量袜族还是用让侍all right比较好。 All right其他含义 安全地(的);健康地(的)(上文中提到马克·吐温的文章中,alright就是此含义) Are you all right? 你还好吗? 确实;的确 She is ill all right. 她确实是生病了。 好的;同意 The radio is a little bit loud, is it all right with you? 音响声音有点大,你觉得可以吗?