Simone
关于植物的现代诗歌有《白桦》、舒婷写的《致橡树》、罗伯特·弗罗斯特的《窗前的树》、艾青的《树》、希尔达·杜利特尔的《梨树》等。
《白桦》
在我的窗前，
有一棵白桦，
仿游磨佛涂上了银霜，
披了一身雪花。
毛茸茸的枝头，
雪绣的花边潇洒，
串串花穗齐绽，
浩白的流苏如画。
在朦胧的寂静中，
玉立着这棵白桦，
在灿灿的金晖是，
闪着晶亮的雪花。
白桦四周徜徉着，
姗姗来迟的朝霞，
它向白雪皑孙磨燃皑的树枝，
又抹一屋银色的光华。
《致橡树》舒婷
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花，
借你的高枝炫耀自己；
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿，
为绿荫重复单调的歌曲；
也不止像泉源，
常年送来清凉的慰藉；
也不止像则虚险峰，
增加你的高度，衬托你的威仪。
甚至日光，
甚至春雨。
不，这些都还不够！
我必须是你近旁的一株木棉，
作为树的形象和你站在一起。
根，紧握在地下；
叶，相触在云里。
每一阵风过，
我们都互相致意，
但没有人，
听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干，
像刀，像剑，也像戟；
我有我红硕的花朵，
像沉重的叹息，
又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳；
我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离，
却又终身相依。
这才是伟大的爱情，
坚贞就在这里：
爱——
不仅爱你伟岸的身躯，
也爱你坚持的位置，
足下的土地。
《窗前的树》罗伯特·弗罗斯特
树在我的窗前，窗前的树啊，
夜色时分我已拉下了窗扇；
但愿在你我之间
千万别拉下窗的帘幕。
朦胧的树冠梦幻般拔地而起，
几近化作蔽天的乌云，
你那轻薄的叶片发出的哗哗声响
并非有多少神秘可言。但是
树啊，我已见证你被卷入与被摇晃的境遇，
倘若你曾见过我在梦境，
你就见证我在被套住与被席卷的过程
而且我是一切尽失。
那一天，她让我们在一起，头靠着头，
命运有她自己的想像，
你的顶部如此关注着外边的风雨,
而我的，更关注内心的阴晴。
《树》——艾青
一棵树，一棵树
彼此孤离地兀立着
风与空气
告诉着他们的距离
但是在泥土的覆盖下
他们的根伸长着
在看不见的深处
他们把根须纠缠在一起
《梨树》希尔达·杜利特尔
银色的尘雾
从地面升起
我的手够不着
你升得那么高
哦，白银
我手够不着
你花团锦簇向着我们
没别的花能开出
如此坚挺纯白的花瓣
没别的花能从如此罕见的白银
再分离出白银
哦洁白的梨花
你一簇簇花团
怒放在枝头
用你紫色的心
带来夏天，带来成熟的果实
