Simone《rù jīng 》 yú qiān
《入京》 于谦
juàn pà mó gū yǔ xiàn xiāng ，běn zī mín yòng fǎn wéi yāng 。
绢帕蘑菇与线香，本资民用反睁团为殃。
qīng fēng liǎng xiù cháo tiān qù ，miǎn dé lǘ yán huà duǎn zhǎng 。
清风两袖朝天去，免得闾阎话短长。
1、【译文】
绢帕、蘑菇、线香等土特产培毕，本来应该是老百姓自己享用的，却被官员们统统搜刮走了，反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上，免得被百姓闲话短长。
2、【赏析】
这首诗嘲讽了进贡的歪风，表现了于谦为官清廉、不愿同流合污的铮铮铁骨。后世人们经常用“两袖清风”和“玉壶”来比喻为官廉洁。
3、【作者简介】
于谦(1398年5月13日-1457年2月16日)，字廷益，号节庵，汉族，明朝名臣、民族英雄，祖籍考城(今河南省民权县)，浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市)人。
永乐十九年(1421年)，于谦登辛丑科进士，宣德初授御史，曾随宣宗镇压汉王朱高煦之叛。平叛后，身为御史的于谦因数落朱高煦有功，被宣宗升任巡按江西，颂声满道。宣德五悉中橘年(1430年)，以兵部右侍郎巡抚河南、山西。
天顺元年(1457年)英宗复辟，石亨等诬其谋立襄王之子，被杀。成化初，复官赐祭，弘治二年(1489年)，谥肃愍。万历中，改谥忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称"西湖三杰"。
