Simone
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。“怪生无塌友备雨都张伞，不是遮头是使风。”这里省略了诗人看到的两个孩子撑伞的事，省略了作者心中由此产生的疑问，而直接把疑窦顿解的愉悦写了出来。怎么解开的呢?可能是诗人看到孩童异常的行为，就开始更认真地观察、思考，结果当然是恍然大悟：哦，怪不得没下雨他们也张开了伞呢，原来不是为了遮雨，而是想利用伞使风让船前进啊！也可能是直接就问两个孩子，团毁孩子把原因讲给他听的。不管怎样，知道了原因，作者一定是哑然失笑，为小童子的聪明，也为他们的童真和稚气，于是欣然提笔，记录下这充满童趣的一幕。原文杨万里一告枯叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。意思简单来说就是：怪不得没有雨都撑伞，原来不是遮雨，而是用伞使风让船前进。
