“路漫漫其修远兮”是屈原的名言,出自《离骚》。
选段:
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。
折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。
译文:
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。前面的道路啊又远又长,我肆陆将上上下下追求理想。让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
扩展资料:
《离骚》可分为前后两半部:前半部是诗人对已往历史的回顾,反复倾诉其对楚国命运的关怀及横遭迫害的愤慨;后半部是诗人对未来道路的探索,通过向重华陈辞,求灵氛占卜,巫咸降神,表达对美好理想的执著追求及不岁启惜以身殉国的爱国主义精裂雀顷神。
诗中大量采用比兴和神话传说,想象奇丽,结构宏伟,文采绚灿,并广泛吸收楚国方言,灵活运用虚字,造句错落中见整齐,设为主客问答,大段铺张描写,表现出积极浪漫主义精神和文学独创精神,对后世文学具有深远影响。