Simone洗尽铅华，是一个汉语成语，读音为xǐ jìn qiān huá，指从低俗中脱离出来，一种世俗的改变。铅，古代用于化妆，华，外边的华丽。意思是洗掉伪装世俗的外表。
出自：宋代赵长卿词集《惜香乐府》“洗尽铅华不著妆。一般真色自生香”。
译文：这女子有天然之美，不需要涂脂抹粉，真实的面容反而更纯美香艳。
"洗尽铅华"表达了一种道家的哲学思想物州慧。铅，是古时候用于化妆材料；华，指外表的华丽。意思从低俗中脱离出来，一种世俗的改变。洗掉伪装世俗的外表，不施粉黛，不藏心机，具有清新脱俗、淡雅如菊的气质。
洗尽铅华不同于出淤泥而不染：
洗尽铅华，不是“出淤泥而不染”，而是先染了淤泥，终觉它的污秽，最终跳脱出来。想来这比起一开始就不知污泥为何物要更可贵些，因为这需要更大的勇气和定力，毕竟“浪子回头金不换”。
那是阅尽了世间的人生百态，不是故作莲的清高，才不与世俗同流，而偏偏就是融入其中，你却仍能一眼发现她的不迹禅俗与出众。
是不是真的洗尽了俗世的尘埃，看透了红尘的悲哀，如凤凰涅槃，浴火重生般，脱胎换骨后就可飘然出尘了。我反而觉得不尽然，洗尽铅华，只是对一些事终于看透了，想开了，放手了，释怀了。以前的一切，无论恩、怨、情、愁，都只是往事如烟，之后再相遇，可以一笑罩答泯恩仇了。
可终其一生，如何才能洗尽铅华，恐怕也只能托付给时间。
以上内容参考 百度百科-洗尽铅华
