意思:雷声来得非常快,连捂耳朵都来不及。比喻动作逗并搏和事件来得突然,猝不及防。
出处:战·姜子牙《六韬》
原文节选:无恐惧,无犹豫。用兵之害,犹豫最大;三军之灾,莫过狐疑。善战者见利不失,遇时不疑,失利后时,反受其殃。故智者从之而不释,巧者一决而不犹豫,是以迅雷不及掩耳,迅电不及瞑目,赴之若惊,用之若狂,当之者破,近之者亡,孰能御之?
译文:没有看见敌人虚实形态的变化而与之交战,虽然军士很多但一定失败。善于作战的人安处不受干扰,能胜则战,不胜则止。所以说没有恐惧,没有犹豫。用兵的害处,犹豫最大;军队的灾难,莫过于狐疑。
总之,善于用兵的人,见有利决不放过,遇到时机决不犹疑。失去有利山祥时机,将反受其害。所以有智慧的人抓住战机决不错过,灵巧的人毅然决断而不犹豫。他的行动像疾雷不及掩耳,迅电不及瞑目。
奔跑趋敌,有如受惊;用力而战,有如发狂。阻挡的遭到击破,遇到的必定失败灭亡,以这样凶猛的攻势,谁又能抵御呢!
扩展资料
《六韬》又称《太公六韬》、《太公兵法》,据说是中国先秦时期著名的黄老道家典籍《太公》的兵法部分。中国古典军事文化遗产的重要组成部分,其内容博大精深,思想精邃富赡,逻辑缜密严谨,是中国古代军事思想精华的集中体现。
最早明确收蔽困录此书的是《隋书·经籍志》,题为“周文王师姜望撰”。姜望即姜太公吕望。但是自宋代以来,就不断有人对此提出质疑。从此书的内容,文风及近年出土文物资料等分析,可大致断定《六韬》是战国时期黄老道家典籍。
全书有六卷,共六十篇。《六韬》的内容十分广泛,对有关战争和各方面问题,几乎都涉及到了。其中最精彩的部分是它的战略论和战术论。