您的位置首页生活小窍门

金秋十月,烟花三月,是什么意思?

金秋十月,烟花三月,是什么意思?

1、金秋十月:指十月左右、秋天这段时间。因为秋天树叶都黄了,所以叫金秋。

引证:《人民网》2019年10月11日:金秋十月,随着天气渐冷,国内不少地方早已在秋风的轻抚下换上了色彩艳丽的外衣,远山近坡层林尽染,与碧水、蓝天和白云交相辉映,交织成一幅五彩斑斓的画卷。

2、烟花三月:烟花:形容江南柳絮纷飞裤举,花团锦簇的情景,而三月表示江南春天。所以烟花三月指代江南春天美丽的景色。

引证:唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

翻译:老朋友向我频频挥胡洞碧手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

阳春三月 

读音:yáng chūn sān yuè

意思:阳春三月指的是阴历的三月,古人在这个时候穿青色的衣服,出游乘的车亦刷成青色,形容天气温暖的意思。

引证:宋代·程安仁《西湖四景》:阳春三月天气新,湖中丽人花照春。

翻译:阴历颤橘三月份时天气慢慢变得温暖,湖中央坐着游船的美人和花朵相映成趣,明媚了春天。

举例:阳春三月,春姑娘迈着轻健的步伐,已悄然来到人间。