Baby One More Time
歌手:Ed Sheeran
Oh,baby baby
!噢,宝贝,宝贝 !
How was I supposed to know ?
我怎么会知道?
That something wasn't right here.
有些事情不对劲。
Oh,baby baby
!噢,宝贝,宝贝 !
I shouldn't have let U go.
我本不该让你走。
And now U're out of sight yeah.
但你已消失了。
Show me how U want it to be
告诉我你想怎样。
Tell me baby.
告诉我,宝贝!
Cause I need to know now.
因为我现在需要知道。
Oh,because
.噢,因为!
My loneliness is killing me.
我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess.
我必须坦白。
I still believe (Still believe)
我仍然相信。
When You're not with me. I lose my mind.
当不和你在一起时我迷失了方向.
Give me a sign.
给我个提示!
Hit me baby one more time !
宝贝再次拥抱我吧!
Oh,baby baby
!噢,宝贝,宝贝 !
The reason I breathe is you.
你是我活着的理由。
Boy you've got me blinded.
你使我盲目。
Oh,pretty baby.
噢,漂亮的宝贝。拦数
There's nothing that I wouldn't do.
为你我会去做任何事。
It's not the way I planned it.
那不是我计划中的事情。
Show me how U want it to be.
告诉我你想怎么样。
Tell me baby.
告诉我,宝贝!
Cause I need to know now.
因为我需要知简简首道。
Oh,because.
噢,因为!
My loneliness is killing me.
我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess.
我必须坦白。
I still believe.
我仍然相信。
(Still believe)
仍然相信。
When You're not with me.I lose my mind.
当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign.
给我个提示!
Hit me baby one more time !
宝贝再次拥抱我吧!
(Oh ~Oh ~)
Oh,baby baby !
噢,宝贝,宝贝 !
How was I supposed to know ?
我怎么会知道?
Oh,pretty baby.
噢,漂亮的宝贝。
I shouldn't have let you go.
我本不该让你走。
I must confess.
我必须承认。
That my loneliness is killing me now.
我的孤独正在折磨我。
Don't you know I still believe that you will be here.
我仍然相信你会在这里。
So give me a sign.
所以给我个提示!
Hit me baby one more time !
宝贝再次拥抱我吧!
My loneliness is killing me.
我的孤独在折磨我。
(And I)I must confess.
我必须坦白。
I still believe.
我仍然相信。
(Still believe)
仍然咐粗相信。
When You're not with me I lose my mind.
当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a sign,Hit me baby !
给我个提示!拥抱我吧,宝贝!
扩展资料
《Baby One More Time》是美国流行歌手斯皮尔斯的首张录音室专辑,标准版唱片共收录了11首歌曲,被Jive唱片公司发行于1999年1月12日 。
《Baby One More Time》于美国发行首周拿下公告牌二百强专辑榜冠军,成为布兰妮的首张冠军专辑,且连续夺冠六周。2004年7月19日,《Baby One More Time》以超过1400万张的专辑销量,而被美国唱片工业协会认证评为白金唱片 。
《Baby One More Time》在全球销量超过3000万张,并因此而成为世界高销量专辑之一。
1997年6月,布兰妮·斯皮尔斯与音乐制作经理娄·珀尔曼讨论加入女子团体Innosense的有关事宜,而布兰妮的母亲琳恩则询问了一些世交和娱乐业律师拉里·鲁道夫的意见,并提交了布兰妮·斯皮尔斯演唱惠特妮·休斯顿歌曲的录音带和一些布兰妮·斯皮尔斯本人的照片。
专辑的录制工作由布兰妮·斯皮尔斯与唱片制作人马克斯·马丁、Denniz Pop和Rami Yacoub等人在瑞典斯德哥尔摩的谢龙工作室共同制作,其中花了三个月的时间录得专辑中的一半歌曲。