Simone栩栩如生的英文有如下：lifelike; true to life [nature]；vivid; come to life; be true to life。
例句：
Square table: This square table according the old time style made it on the surface inlay different jade. Picture looks very lively.方桌：古式方桌用玉石镶嵌缓肆在桌面，人物栩栩如生，具有现代和古代的美感。
That first sequence was vivid enough to cause readers to ask for more, expecting an entire tale.第一部如此栩栩如生，吸引了读者期待更多更完整的故事。
The book Tengo rewrites turns out to be a real account of the goings-on inside a religious cult.天吾重写《空气蛹》，结果是栩栩如生地写出了一个宗教团体的层层歼岁内幕氏哪睁。
