Simone
2种都可以. would you mind ... 比 do you mind ... 更加礼貌, would的使用表示一种“征询”.
Would you mind 更委婉，其他没什么区别，它们后面如果是动词的话。要用doing！
would是委婉语气，更客气
有。Would you mind是比较客气的请求。Do you mind一般来说有命令的口气。
有这种说法would you mind是向别人提出请求的常用句型译为‘你介意---吗？’语气比‘do you mind’更客气，更委婉 would you mind后加动名词形式，其否定形式在mind后加not 其答语表示拒绝时i’m sorry,but---表示接受对方建议用no,not at all
would you mind + doing句型没错，通常用于表示请求对方做一件有一定麻烦的事情，语气一般都非常客气。注意回答时通常是肯定的，以表示愿意做所要求的事情。
do you mind 没有前者客气。
