不解之派掘缘 ( bù jiě zhī yuán ),指不可解散的缘分,难以分开的缘分,比喻不能解脱的联系或关系。
出自南朝·梁·萧统《文选·古诗十九首》:“文采双鸳鸯,裁为合欢被;着以长相思,缘以结不解。”
译文:床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽悔羡帆之时,缘结不解,终究有松散之日。
扩展资料
1、近义词
如影随形是一个成语,读音是rú yǐng suí xíng,指的是好像影子老是跟着身体碧雹。比喻两个事物关系密切或两个人关系密切不能分离。
出自《管子·任法》:“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。”
译文:事情都是从下到上,如响之应声一样;臣从君啊,像影子跟着。
2、反义词
一刀两断是一个汉语成语,拼音是yī dāo liǎng duàn,比喻由于某种原因而感情破裂,单方或双方坚决断绝关系,从此不愿意来往。
出自《西游记》第九回:“你若从我,万事皆休,若不从时,一刀两断!”
译文:如果你能从我,什么事都可以停止,如果不答应,就一刀两断。
参考资料来源:百度百科- 不解之缘