这两句诗出处不同,是集句而成。
“青山处处埋忠骨”
——根据晓年写作的一篇短文《青山处处埋忠骨》记述,毛/泽/东得知儿子毛/岸/英牺牲在朝鲜战场后,曾在“电文稿写着一行醒仔伍银目的大字:青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还。”而这句“青山处处埋忠骨”,是改自他的《七绝·改诗赠父亲》,这是毛泽东1910年赠给父亲的一首七绝,是根据日本明治维新时橘辩期著名政治活动家西乡隆盛借自月性和尚用以自勉的一首诗略加修改而成的,原诗是:孩儿立志出乡关, 学不成名誓不还。 埋骨何须桑梓地, 人生无处不青山。也有说这句话改自刻在杭州西湖岳王墓石柱上的一副对联“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣。”
“何须马革裹尸还”
——出自近代民主革命家徐锡麟创作的一首七言绝句《出塞》。原诗是:军歌应唱大刀环,誓灭念宴胡奴出玉关。 只解沙场为国死,何须马革裹尸还。