舳舻千里释义:形容船多,首尾相接,千里不绝。
舳舻千里:
【拼音】[ zhú lú qiān lǐ ]
【解释】形容船多,首尾相接,千里不绝。舳:船后持舵处;舻:船前刺棹处。
【出处】《汉书·武帝纪》:“舳舻千里,薄枞阳而出,作《盛唐枞阳之歌》。”
译文:船多,首尾相接,千里不绝,枞阳停船登岸,作《盛唐枞阳之歌》。
【用法】作定语;用于书面语。
【示例】宋·苏轼《前赤壁州卜斌》:“方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空。”
译文:当他攻破荆州,下江陵,顺着长江向东进攻的时候,战舰千里,旌旗遮蔽天空。
扩展资料:
近义词:
舳舻相接
【拼音】zhú lú xiāng jiē
【解释】舳:船尾;舻:船头。形容船与船相接,数量多
【出处】《隋书·食货志》:“帝御龙舟,文武官五品以上给楼船,九品以上给黄篾舫,舳舻相接,二百余里。”
译文:皇帝御龙舟,文武官员五品以上的官员给楼船,九品以上给黄蔑船,舰船相连接,二百里。
【用法】作宾语、定语;指船多。
【示例】明·冯梦龙《东周列国志》第30回:“直达河、汾、雍、绛之间,舳舻相接,命曰‘泛舟之役’。”
译文拦迹漏:直达河、汾简烂、雍、绛州之间,舰船相连接,命令说“泛舟之役”。