“世事洞明皆学问”的下一句是“人情练达即文章”。
原文:世事洞明皆学问,人情练达即文章。
翻译:把世间上的所有事情都弄懂了,时间到处都是学问;把人情世故摸透了处处都是文章。
出自:清朝-曹雪芹《红楼梦》第五回 贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦
原文:当下秦氏引一簇人来至上房内间,宝玉抬头看见是一幅画挂在上面,人物固好,其故事乃是“燃藜图”也,心中便有些不快。又有一副对联,写的是:“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”及看了这两句,纵然室宇精美,铺陈华丽,亦断断不肯在这里了,忙说:“快出去,快出去!”
翻译:这时候秦氏在一群人的簇拥下来到上房里的内处房间,贾宝玉抬头看见是一幅画挂在上面,画中的人物画的虽然很好,但是因为画作是“燃藜图”,心中就有点不高兴。
房间里还有一副对联,写的是“把世间上的所有事情都弄懂了,时间到处都是学问;把人情世故摸透了处处都是文章。”才看了这两句,即使房间里装饰精美,饰品铺设华丽,也不肯停留在这里了,急忙说:“快出去,快出去!”
扩展资料:
《红楼梦》写作背景:
《红楼梦》诞生于18世纪中国封建社会末期,当时清政府实行闭关锁国,举国上下沉醉在康乾盛世、天朝上国的迷梦中。这时期从表面看来,好像太平无事,但骨子里各慧培喊种社会矛盾正在加剧发展,整个王朝已到了盛极而衰的转折点。
在清朝曹家祖孙三代四个人总共做了58年中兆的江宁织造。曹家权势最盛时期,曾经接待过四次圣驾。曹雪芹生长在南京,少年时代经历了一段富贵繁华的贵族生活。但后来家渐衰败,雍正六年(1728年)因亏空得罪被抄没,曹雪芹一家迁回北京。
回京后,他曾在一所皇族学堂“右翼宗学”里当过掌管文墨的杂差,境遇潦倒,生活艰难。晚年移居北京西郊,生活更加穷苦,“满前野径蓬蒿”,“举家食粥酒常赊”。《红楼梦》一书是曹雪芹破产倾家之后,在贫困之中创作的。创作年代在乾隆初年到乾隆三十年左右。
参考资料来源:百度百科-人情练达
参考资料来源:百度百科-红楼梦