台牛青植后古题STARYSTARYNIGHT(VINCENT)
ByDonMcLean
繁星之夜
360问答Starry,starrynight
繁星之夜
Paintyourpale北tteblueandgray
星空在你的调色板照得灰暗幽兰
Lookoutonasummer'sday
某个夏日
Wit体足胞heyesthatknowthedarknessinmysoul
用洞知我灵魂黑暗的双眼
Shad卷曲owsonthe布径场现胜刘体类hills
看到山上的阴影
Sketchthetreesandthedaffodils
画上树和水仙花
药考全Catchthebreezeandthewinterchills
捕捉微风和秋天的寒冷
Incolorsonthesnowylinenland
用积雪的亚麻大地的颜色
NowIunderstand
激语识想充现在我明白了
Whatyoutriedtosaytome
你想对我说什么
Andhowyousufferedforyoursanity
你如何承受天才智慧的折磨
Andhowyou间满良战念且义立办交triedtosetthemfree
你如何游哪急是略试图解脱自己
Theywouldnotlisten;theydidnotknowhow
他们从来不听,他们根本不知道
Perhapsthey'lllistennow
也许现在他们会听
Starry,starrynight
繁星之夜
Flamingflowersthatbrightlyblaze
志翻期里晶它专耀眼的花朵闪烁光芒
Swirlingcloudsinviole采伟西抓同波市能燃计thaze
流转的云朵散发紫罗兰的朦胧
ReflectinVincent'seyesofchinablue
在文森特中国蓝的眼睛中闪耀
Colorschanginghue
颜色在变
Morningfieldsofambergrain
清晨琥珀色的田野
Weathere候dfaceslinedinpain
痛苦中风化的脸
Aresoothedbeneaththeartist'slovinghand
在艺术家爱之手下减轻痛苦
NowIunde属及把善听案革地货rstand
现在我明白了
Whatyoutriedtosaytome
你想对我说什么
Andhowyousufferedf感念错oryoursanity
你如何承受天才智慧的折磨
Andhowyoutriedtosetthemfr坚具以矿影肥总留ee
你如何试图解脱自己
Theywouldnotlisten;theydidnotknowhow
他们从来不听,他们根本不它取知道
Perhapsthey'lllistennow
也许现在他们会听
Fortheycouldnotloveyou
因为他们不能爱你
Butstill,yourlovewastrue
但你的爱是真挚的
Andwhennohopew攻城则非刻副顾房战底女asleftin主都感包校治露身比裂side
当内心再也没有希望
Onthatstarry,starrynight
在布满星星的夜晚
Youtookyourlifeasloversoftendo
你像情人们常做的那样结束自己的生命
ButIcould'vetoldyou,Vincent
我本应告诉你,文森特
ThisworldwasnevermeantForoneasbeautifulasyou
这个世界从来就不象你一样美
Starry,starrynight
繁星之夜
Portraitshunginemptyhalls
肖像挂在空荡荡的大厅
Framelessheadsonnamelesswalls
无名的墙上挂着无相框的头
Witheyesthatwatchtheworldandcan'tforget
凝视这个世界,难以忘却
Likethestrangersthatyou'vemet
就像你遇见的陌生人
Theraggedmeninraggedclothes
褴褛的衣服粗鲁的人
Thesilverthorn,abloodyrose
血红色玫瑰的银色荆棘
Liecrushedandbrokenonthevirginsnow
破碎地躺在无人践踏的雪地上
NowIunderstand
现在我明白了
Whatyoutriedtosaytome
你想对我说什么
Andhowyousufferedforyoursanity
你如何承受天才智慧的折磨
Andhowyoutriedtosetthemfree
你如何试图解脱自己
Theywouldnotlisten;theydidnotknowhow
他们从来不听,他们根本不知道
Perhapsthey'lllistennow
也许现在他们会听
是这个么。希望能帮到你。