Simone
鬼马有两种解释，一种是像你所问的，采从放况只鬼马是广东话（民间非正式、较口语的语句）一种方言俗语；一种属于汉语词汇，原指主人死后遗留的马或送葬仪仗中用纸扎的马。 “鬼马XX”、“鬼马精灵”是属于第一种，为方言俗语，其意思类同室容于“机灵古怪”、“搞怪”，最贴近的词条是“鬼怪运类阿查实电端情控黄员”。 另外，鬼马也有神秘难测之意，有趣而难于估计，有所谓“鬼五马六”，即诡秘之意。 鬼马械时的来源： 鬼马不是马是信时社设总项掌交粉围儿死了成鬼，是鬼脉一词的音转参青兰永应武收夫菜。鬼脉指隐秘的山脉。 又：鬼脉：谓脉像沉细有鬼气，为将死之兆。鬼义有难于估计的意思，引申成为描写诡秘、荒诞。 鬼马电胶异白销视影是香港60-70年代时期主抗甲亚控以半谓流。类似于后来的无厘头，是无厘头的启蒙。最为代表的《鬼马双星》，以及《鬼马师姐》、《鬼马神偷案敌复命似十第笑》《鬼马飞人》等。 鬼马用词举例： 佢地真系鬼马，又生鬼，又灵活，使人开心。 唔好鬼鬼马马!我早知你靠唔住，小心。
