全句是:“桃叶复桃叶,渡江不用楫,但渡无所苦,我自迎接汝。”意思为桃叶啊,桃叶啊,渡过江来不用船楫(因为水流湍急);尽管渡江不要担心,我们亲自在江边迎接你。
这首民谣传唱的是南朝末期,江南人民厌恶腐朽的陈王朝,盼望南北统一的情景。公元589年隋文帝杨坚(隋朝开国皇帝)灭掉南朝陈、重新统一中国。
关于桃的古诗词
田园乐
(唐)王维
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
译文:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中担含措括钱双的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。