Simone
我已经在你们的网站上递交了订房申请.
翻译： I have already made the hotel reservation from your website.
或者I have already submitted an application for the reservation from your website.
例句：
1.作为合作伙伴的旅游公司可能具有一个特定的订房率。
As a partner, the tour operator might also have a special room reservation rate.
2.您已经配置了订房工作流，除了它没有表格和数据库。
You have configured the room-booking workflow, except it has no forms and no database.
3.We had better confirm our hotel reservation by telephone.
我们最好打电话确认一下我们预订的旅馆房间。
4 .Can you confirm my hotel reservation in New York?
你可以确定我在纽约预定的旅馆吗？
5.Do I have to make my own hotel reservation?
我需要自己预订房间吗？
I've sent the application for reservation in your website.
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句： 我已经在你们的网站上递交了订房申请
翻译：I have been in your website to submit the application for reservation
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
你的这个“订房申请”，肯定是租房申请，因为在旅店订房，是不需要申请的。
所以，这里的“订房申请”翻译为 rental application。这个是正宗的说法。
我已经在你们的网站上递交了订房申请
I have filled the rental application through your website.
