“总把新桃换旧符”的意思是他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符,出自宋·王安石《元日》。
一、原文
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
二、译文
爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。
三、赏析
这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情。
首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。起句紧扣题目,渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。
第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。
“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象。
王安石的诗词名句:
1、春风又绿江南岸,明月何时照我还?——王安石《泊船瓜洲》
2、不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。——王安石《登飞来峰》
3、墙角数枝梅,凌寒独自开。——王安石《梅花/梅》宽毕
4、看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。——王安石《题张司业诗》
5、纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。——王安石《北陂杏花》
6、一水护田将绿绕,两山排闼送青来。——王安石《书湖阴先生壁》
7、京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。—蠢厅—王安石《泊船瓜洲》
8、春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。——王安石《春夜》
9、忽忆故人今总,贪梦好,茫然忘了邯郸道。——王安石《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》
10、慎档芹遥知不是雪,为有暗香来。——王安石《梅花》