Simone【一】伪满洲国歌有两首，其中一首为1933年至1942使用，原曲网络未见，但有相关曲谱。曲调看起来很难听……（见附图一）
歌词大意：
[中]天地内有了新满洲，新满洲便是新天地，顶天立地无苦无忧，造成我团首国家，
只有亲爱并无怨仇，人民三千万，人民三千万，纵加十倍也得自由，重仁义尚礼让，
使我身修，家已齐国已治，此外何求，近之则与世界同化，远之则与天地同流
[日]天地の中に新満洲あり 新満洲は即ち新天地である 天を戴き地に立ちて、苦しみも忧いも无い ここに我が国家を立つ ただ亲爱の心があるのみで、怨みは少しも无い 人民は三千万あり 人民は三千万あり 租缓もし十倍に増えても、自由を得るだろう 仁义を重んじ、礼仪を贵びて 我が身を修养しよう 家庭はすでに整い、国家もすでに治まった 他に何を求めることがあろうか 近くにあっては、世界と同化し 远くにあっては、天地と同流しよう
【二】第二首为纪念建国十年创作，自1942年至1945年建立，听着像哀曲，葬礼上用的……音乐见附件，曲谱见图二弊或模
歌词大意：
[中]神光开宇宙，表裏山河壮皇猷，帝德之隆 巍巍荡荡莫与俦，永受天祐兮 万寿无疆薄海讴，
仰赞天业兮，辉煌日月侔。
[日]おほみひかり あめつちにみち 帝德は たかくたふとし とよさかの 万寿ことほぎ
あまつみわざ あふぎまつらむ
