Simone攀谈的近义词是扳谈、扳话、交谈、攀话。
攀谈，汉语词语，读音为pān tán，意思是闲谈，交谈，指互相交谈。
出处：
《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“廷秀走出门前，恰好太守下轿。两下一路打恭，直至茶厅上坐下攀谈。”
沈从文《八骏图》：“看房子的听差，一面燃埋为来客收拾房子，整理被褥，一面就同来客攀谈。”
《儒林外史》第三回（范进中举）：“张乡绅先攀谈到：‘世先生同在桑梓，一向有失亲近。’”
《草虫的村落》：它们友好地交流着，好像攀谈得很投机似的。
解释:
闲谈；交谈。指互相交谈。
为接近对方而与之交谈。
用法：
造句：开学第一天，小明跟同桌攀谈。
造句：主人走上前去和两个沉默的客人攀谈。
扳话，读音为bān huà，汉语词语，意思是攀谈，闲聊。
出处：
明·冯梦龙《喻世明言》第一卷：三巧儿道：“时常清闲，难得你老人家到此，作伴扳话。你老人家若不嫌怠慢，时常过来走走。”
《北宫词纪·醉太平·重阳无酒自嘲》：“孟参军 整乌纱低头频嗟讶， 陶县令 掩柴扉缄口慵扳话。”
《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“时常清闲，难得你老人皮橘蚂家到此，作伴扳话。”
《隋唐演义》第四三回：“听他声口像我们同乡，伍派因此与他扳话起来，问他往何处公干。”
