您的位置首页百科知识

Break a leg 有几种意思

1、祝你好运。

Break a leg in your game today. 

祝你在今天的游戏中运气好。

2、摔断腿。

Next time I should break a leg. 

下次我该打断你拿历的腿。

Break a leg 有几种意思

用法:

1、break是一个常用词,基本意思是突然地施加一个力(压力或拉力等咐敏型)使之“破”或“碎”(从一个裂纹到七零八衡猜落)。引申可指事物部分地或全部破坏、瓦解、崩溃。

2、break有时只表示“冲破”“开创”等过程意义,但更多的是强调了其破坏的物或事物的完整性、统一性或连续性。

3、break用作不及物动词时,可表示物体“破”,用于人,则可指身体或精神“垮”“崩溃”。