《文森佐》族早桥下架的原因是因为剧情当中有一些涉及辱华的情节。无论宋仲基长得多帅,辱华都是底线,一旦他所参演的电视剧里面存在辱华的情节,那么即使是国内宋仲基的铁杆粉丝也不会买账的。
韩剧《文森佐》中其中一个情节是宋钟基饰演的男主角在解决帮派矛盾的时候,与一位意大利人进行了谈判。结果谈判破裂,双方发生了非常激烈的矛盾,于是这个意大利人就愤怒的辱骂到“滚回你的国家,该死的中国人”。虽然这部剧在中国播出的时候,字幕上翻译采用了“东洋人”,“东洋鬼子”这一类的词语来代替,但是又兆猛不是所有的中国人都听不懂韩语,大家还是能够清楚的知道当时演员究竟说了什么话的。
确实中国人、日本人和睁局韩国人的长相不太容易能够分清,但是你一部韩剧里面提到了侮辱中国人的话,却在中国播出,而且把字幕改成了辱骂日本人的话。感觉这种行为相当于一次性得罪了两个国家,真不明白为什么要这么做。不知道这档节目有没有在日本播出,日本播出时的字幕又是什么样子的。制片方是觉得中国人跟日本人的钱都比较好赚吗?还是觉得中国人跟日本人都是傻子?
看到“被迫害妄想症”这个词的一瞬间,我都气笑了。你都已经明晃晃的说出这种侮辱性的言论了,还好意思说我们是被迫害妄想症?虽然不知道韩国的编剧在编写这段剧情的时候脑子里面究竟在想些什么,但是从今以后我肯定不会再看韩剧了。奉劝国内的那些韩星脑残粉们,在无脑维护你们家爱豆的同时,想想你从小在升旗仪式上看到的国旗。