Simone
“鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文”.“鸿雁”“鱼龙”本是书信的象征,但怎奈山扰旅高路远,它们也无能为力了.可惜光不度,只能水成文,落得空留意.足见其思念之深、之痛. 另外：常州信息职业技术岩李庆学院 王继宗 写过一篇 欢欣与惆怅交织的浪漫——张若虚《春江花月夜》"鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文"句别解>文章对于此句的别解. "鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文"是张若虚粗握留给后人的不解之谜.前人以度运、度过、飞度解"度"均欠妥,唯以"度越"即"超过"释之则怡然理顺,而且别有洞天:诗人意在标榜自己新的通讯理想远胜古人鱼雁传书,欣喜之余也为其空想而惆怅.旧时梦想今却成真,"愿逐月华流照君"岂非今日光纤通讯与卫星通信两大技术的大胆预言?这一科幻创意实本曹植,更久远的源头或在民间.令人感佩古人慧心之余,甚感打通科学与人文的意义所在.
