意思:形容女子风韵姿态柔美动人。风:风度;绰约:女子姿态柔美。
梅兰芳是京剧旦角、四大名旦之首,也就是说他在舞台上主要扮演的是女性,所以用这个词语形容没有问题。
读音:fēng zī chuò yuē
出处:明唯轿·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十七:“那回指扒肆观看的,何止挨山塞海,内中有两个女子,双鬟高髻,并肩而立。丰神绰约,宛然若并蒂芙蓉。”
例句:这是一幅昭君出塞图,画中女子风姿绰约,充分表现了画师画技的精湛。
近义词:
1、绰约多姿 [ chuò yuē duō zī ] 绰约:姿态优美的样子。形容女子体态的美。
出处:唐·蒋防《霍小玉传》:“年可四十余,绰约多姿,谈笑甚媚。”
翻译:年纪大约40多岁,姿态优美,说话时很可爱。
2、丰姿绰约 [ fēng zī chuò yuē ] 丰姿:风姿,风度姿态此兆。绰约:柔美的样子。形容女子体态柔美,神采飘逸。同“丰神绰约”。
出处:清·曾朴《孽海花》第七回 :“一回头时,却见那轿子里坐着个十四五岁的不长不短、不肥不瘦的女郎,面如瓜子,脸若桃花……正是说不尽的体态风流,丰姿绰约。”