Simone
move on 经常在老友记中听到。比如，Rachel和Ross分手后，在大概第七季或者第八季的时候（记得不是很清楚了），因为偶然的一消仿夜情Rachel怀孕了，当baby生下来时，Rachel和Joe（另一男主人公）fall in love时，Ross非常痛苦，很是接受返脊不了，但是当他想清楚以后，他告诉Joe说，Rachel and I should move on.Ross的意思也就是说我应该放下过去的一切，放下和Rachel的恋情向前看了，应该去寻找自己新的恋情了。 所以as i moved on.应该译为，（当我拿世纤放下以前的一切不快，一切挫折，）向前迈进的时候
