“犬子”是对自家孩子的称呼,“千金”是对别人家女孩子的尊称。这两个称呼也是有一定的讲究和出处的。
犬子该词的出处是:《史记卷一百一十七 司马相如列传第五十七》,大概意思是,司马相如字长卿,年幼的时候爱好读书而且学习击剑,名犬子。汉武帝的时候,汉武帝喜爱司马相如的一篇诗文,之后汉武帝将司马相如召入宫,并表示对他的深深喜爱。
司马相如的一篇诗文,赞颂了汉武帝的英勇威猛,从此以后名声大噪,其乳名犬子也广为流传,久而久之流传为大家谦称自己的儿子为犬子。古代是瞎岁一个文明古国,古代人以谦清神肢卑为称,而且古人认为孩子取个贱名好养活,所以该称呼来形容自己的儿子,也愈来愈多的人使用。古代人,非常答世的迷信狗,古代人认为狗虽然低贱,但是拥有顽强的生命力,不用费太大的心,能很容易的养活,后来,“犬子”这个词就慢慢流传下来了。
千金一词最早出现在元杂剧《薛仁贵荣归故里》中一句台词,官宦人家的千金小姐。古代的大家闺秀都秉承着要富养的态度,集中的父母亲也都是比较疼爱女儿的。养一女,出嫁时可得千金,这个就是千金的出处吧。大家闺秀的女儿需要千金银来养育,得用千金才能养育的好。这些称谓的来由正符合现代穷人家穷养儿子富养女的理念。
中国语言文化博大情深,源远流长,自古代从现在流传下来的文化,延续到现在的孝文化也深入人心。现在已经是二十一世纪,但是许多地方仍流传着这样的称呼,这算是对优秀文化的传承。