Simone
方言：一些地方方言中有“不给力”的说法，类似北方方言“不得劲”， 表示很枣者没劲儿，没啥意思。 后来出现于搞笑动漫日和——《西游记：旅程的终点》的中文配音中。 用来形容和自己预想的目标相差甚远。也用来形容现实目标比期望中有一定差距时，感慨叹息时说的，有“不怎么样啊”的意思。 例如：“这就是天竺吗？不给力啊，老湿！”这里的“亮颂不给力”就是说天敬岩郑竺不怎么样啊，与预想的目标相差很远的意思。 相对应的，就有给力一说，意思是：很有帮助，很有作用或是很给面子。例如：A：别拖我后腿啊！B：放心吧，哥很给力的。这里的意思就是B表示自己会对A很有帮助，自己能发挥很大作用。 在动漫中往往有一个词汇：“无力”，表示某个事件或某个人物带给自己一种很失望很震惊菊花一紧的感觉。“无力”是“无语”的加强版，2.0版。相比较“无语”让人感到不可理喻，失语；“无力”带给人的是一种画面的苍白感，让人深深感到虎躯一震之后的疲软，深深的没有力气。 “不给力”就是表达某个事件或某个人物带给自己的一种无力感。 与”不是吧“意思相近，语气词，表示惊叹。
