您的位置首页百科问答

河间传的内容简介(翻译)

河间传

河间是一个淫妇,因为不想说出她的名字,所以就用地名来称呼她。

故事一开始,这妇人是跟亲戚住在一起的。在他还没嫁时,本来就已经很厌恶亲戚男女间的杂乱关系,所以不愿跟他们来往,独自一人在闺房中织女红。

嫁了以后,因为公公死得早,所以独自奉养婆婆。平时很小心谨慎,从不说别人闲话,而且对待丈夫就像是知心好友。

她的那些行为不检的亲戚想要算计她:「该怎么对付河间呢?」其中一个坏人说:「一定要玷污她!」

于是计画好驾车去照访,并邀请她一起出去玩,还把话说得很好听:「自从我们宗族里有了河间啊,亲戚里每个人都日夜紧张小心,一旦有了小过失就害怕被你知道。今天为了可以效法你的礼节,希望可以跟你整日相对以警惕自己。」

河间坚持拒绝不去。婆婆生气的说:「今天这些人这么有礼貌的来跟一位刚嫁到此地的妇人学习。你为何还要坚持拒绝!」

河间解释道:「我听过妇人之道是以贞洁、顺从、安静、专一为妇道。如果骄傲於车子、服饰,炫耀以珠宝首饰。那全宗族的人一定会嘲笑我。这不是一个好妇人该做的。」

婆婆强迫她去,於是她才跟他们去逛市集。时间过去。他们逛到了市郊南边的一座佛寺。

有一个国家级的艺工吴老头,正作画於东南边的墙上,画得很怪异,于是有人提议可以派仆人先去清场,才进入参观,参观完。就先请河间上客座。并且准备了食物和一张大桌子在一旁。

听到男人咳了一声,河间吓到打著赤脚跑出,招了人驾车就回去了。

河间哭了好几天,越来越自闭不与亲戚们打交道,亲戚又液稿腊来道歉:「河间你知所以惊吓害怕,是因为之前的那件事吧,希望你不要再怪罪我们了,之前那个咳嗽的人是个厨师。」

河间说:「那 多人在门外嘲笑我,这又该怎 解释!」

亲戚们听到了就回去了。

一年过後,才敢再来邀请她的婆婆,而且坚持要河间也一起去。

然後到了隑州西边与佛寺两地之间,敲栅栏使鱼鳖出来以便餵食,河间为此笑了,众人也高兴了。然後又带河间到吃饭的地方,这地方空旷而且没有帐幕,厢房又很大。

河间居然肯进去。那些事先躲在北窗下的坏人,将帘子放下,叫女子装出淫荡的声音,然後弯起两脚坐下等著看好戏。

不一会儿,那些藏起来的人又派出事先决定好,样貌姣好、阳具最大的人来支配河间。

他一进来就把河间抱住,河间放声大哭,就连俾女也来帮忙抓住河间,一边骂一边笑地告诉她这样对她是有好处地。

河间偷看到抓住自己的男子原来是一个美男子,在旁做坏事者都已经做顺手了。

呼吸急促的声音,使河间心中不能不受到影响,稍微一失力,支配者就侥幸得手了,将她抱到房间里。

河间收起泪水渐渐地觉得舒坦,这种感觉是她从未感觉过的。

隔天早上。准备好早饭要叫河间来吃时,她居然说她不想吃。

到了傍晚,大家要驾车回家时,河间居然说:「我不想回家,一定要跟这个人死在一起。」

亲友们反而觉得困惑,不得已,才又再住了一晚。

住到她丈夫骑马来接她,但却又见不到她,在旁的人努力抵制他,并跟他说明天一定回去。

回去时,河间抓住奸夫哭泣,用牙齿咬他手臂作为记号后才上车回家。

回到家後她看也不看丈夫一眼,闭著眼睛说:「我生病了,什么东西我都不想吃。」

餵他吃药她就把药挥开,心急的样子就像绑著危柱的绳子,她丈夫一来,她就开口大骂。却始终没有将眼睛打开,这情况越来越严重,丈夫也很忧心。

几天过去河间说:「我就快要病死了,我的病是没药医的,帮我找鬼驱病吧。就这样说了一夜。

她丈夫看河间病到说话像个疯子,就无所不用其极地要讨河间欢心,但却都没用。

当时皇上非常讨厌在夜晚拜神,但是丈夫无从选择,於是搭了帐篷来拜。

於是河间就叫地方官去告密,她丈夫在夜晚招鬼来咒人。

於是皇上派了官员来查证後,就用鞭子将他鞭打到死。

在他快死时还说了:「我对不起我老婆!我对不起我老婆!」

丈夫死後,河间最为高兴。也不为丈夫服丧,还打开大门邀请奸夫跟她一起裸奔一起荒淫。

一年後,居住在河间家的奸夫精气用尽而衰弱了。

河间因此讨厌他,于是将他赶了出去。然後找来了长安游手好闲的男人,从早到晚在门口做爱。

但她还是不满足,于是她又在敬唤西南边开了家酒吧,自己居住在楼上,楼下则用侍女来当诱饵。

还开了个小洞来观察,凡是来饮酒作乐的人,凡是大鼻子、年轻健壮、美男子、善於划酒拳闹滑者,都可以上楼与她做爱,而且是一边做爱一边观察,就怕错失掉一个男人,却仍然每天懵懵呻吟著不满足阿。

就这样做了十年爱,终於因为全身的精气都用尽而死了。

自此,即使是亲戚里行为极其偏差者,一听到河间的名字,也都会掩鼻皱眉而不想谈及她。

河间传的内容简介(翻译)