Simone1、希望的程度不同：
hope指对愿望实现有一定信心的希望，多指可以达到的事； 而wish通常用于难以实现或达到的事， wish也可表示祈愿。
2、句子结构不同：
hope后不能直接跟名词作宾语，可跟for ＋名词，表示可实现的“希望”，wish虽也跟for ＋名词，但表示难实现的“愿望”。
3、从句使用不同：
hope和wish可跟that从句，但hope ＋ that表示希望 。wish ＋ that表示“愿望”，且从句动词用虚拟语气。
扩展资料
hope既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，其后一般接动词不定式或宾语从句，但不能接名词、动名词作宾语，也不能接复合宾语; 用作不及物动词时，常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
hope所接的that从句型铅中的谓语多由will〔may〕+ v. 构成， that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
hope作“希望”解，本身即指橡岁将来，所以在hope的宾语从句梁租睁中常可用一般现在时表示将来时间，一般不与be going to连用。
