Simone1、意思不同
darling：亲爱的；可爱的人；可爱的物
dear：亲爱的；宝贵的；昂贵的
2、用法不同
darling：用作形容词时在句中只作定语。
dear：表示“亲爱的”，在信函中，常用于称呼前，表示亲昵、客套等，在英式英语中，dear前加my显得更亲切，而在美式姿庆英语中，用my比不用my更正式。首字母一般大写。
3、来源不同
darling：直接源自古英语的deorling，意为亲爱此册陆的人。
dear：直接源自中古英语的dere；最初源自古森顷英语的deore，意为珍贵的，亲爱的。
