Simone斛珠的意思是指一斛珍珠。
用斛装珍珠，可见珍珠之多，之贵重。因此“斛珠夫核庆人”的剧名既表明了女主角方海市是一名珠女，也交代了男女主因鲛珠结缘，还暗示了女主角地位尊贵，如珠如宝。
“斛”在古代是一种量器，呈方形，口小，底大。一斛容量原本为十斗，后来逐渐改变为五斗。唐朝之前1斛=60kg，宋朝开始，1斛=30kg。
一斛珠：
十斗珍珠。古时一斛为十斗，极言改好握其多。《三国志·蜀志袜老·宗预传》：“ 预复东聘吴 ， 孙权捉预手涕泣而别，遗预大珠一斛。”元 赵孟頫 《海子上即事与李子构同赋重用韵》：“ 姬姜自爱千金貌，游侠轻量一斛珠。”清 吴伟业 《园园曲》：“一斛明珠万斛愁，关山漂泊腰支细。”
曲名。据 宋 人传奇小说《梅妃传》， 唐 玄宗 在花萼楼，适外使至，遂命封所献珍珠一斛密赐江妃， 并命乐府官用新声谱曲，名“一斛珠”。
《宋史·乐志》十七有《一斛夜明珠》，属中吕调，为队舞大曲。 宋 人入词调， 晏殊 易名为《醉落魄》， 张先 改为《醉东风》， 黄庭坚 改为《醉落拓》，双调，五十七字。参阅《词谱》卷十二。
