in和into的区别是:读音不同、释义不同、词语用法不同。
一、读音不同
1.in
读音:英 [ɪn] 美 [ɪn]
例句:He was in his car. 他坐在他的车里。
2.into
读音:英 [ˈɪntə] 美 [ˈɪntə]
例句:Combine the remaining ingredients and put them into a dish.把剩下的配料调和好,放到一个盘子里。
二、释义不同
1.in
释义:
prep.在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体迅山或范围)中;在…内;在…中;进入.
adv.在里面;在内;进入;在家里;在工作单位.
adj.流行的;时髦的.
n..执政者;门路;知情者.
2.into
释义:prep.到…里面;进入;朝;向;对着;撞上;碰上.
三、词语用法不同
1.in
作介词:表示在某范围或者空间内的某一点,常译作“在„„内 / 里面”。
例句: The story happened in Sichuan Province. 故事发生在四川省内。
2.into
作介词:意为“进…里”,是表示动态的复合介词。
例句:She walked into the room.她走进了房间。
in的其他用法:
一、用作介词
1.表示在某范围或者空间内的某一点,常译作“在„„内 / 里面”。
例句: The story happened in Sichuan Province. 故事发生在四川省内。
2. 表示在吵隐某物的形体或范围中,常译作“在„„内,在„„中”。
例句: She was still lying in bed at eight this morning. 今天早上八点钟时她还在被窝里躺着。
3. 表示构成„„的整体 / 局部,包含„„在内。
例句: All the paintings in his collection were bought in Japan. 他收藏的所有的画都是在日本买的。
4. 表示在某段时间以后,后面接表示一段时间的名词短语。
例句: We’ll return in a few days. 我们几天后就回来。
5. 表示穿着,戴着。
例句:He was dressed in a dark suit at the funeral. 葬礼上他穿者一套深色西服。
6. 用于描述具体的环境。
例句:Now they are still standing in the rain. 他们现在还在雨中站着呢。
7. 表示所处状态或状况或表示正在进行的动作。
例句:My car still in good condition. 我这辆车现在仍然很好。
8. 表示某事的形式、形状、安排或数量。
例句: The students sat in rows on the playground. 学生们一排排地坐在操场上。
二、用作副词
1.表示在里面,在内。
例句:I especially like coffee with milk in. 我尤其喜欢加牛奶的咖啡。
2. 表示进入。
例句:You shouldn’t let anyone in if they can’t show their pass. 没通行证谁也不能进入。
3. 表示在家或在工作单位。
例句: Nobody was in when I called.我打电话时家里没人。
三升昌厅、用作形容词
in用作形容词时的意思是“时髦的,流行的”。
例句: What do you think will be the in colour this year? 你认为今年会流行什么颜色?